Intshayelelo
Ulwimi lwesiNgesi lutyebile ngamagama adla ngokubhideka ngenxa yokupela okanye ukubizwa kwawo okufanayo. Phakathi kwezi, 'ukuvelisa' kunye 'nomvelisi' zihlala zibanga ukubhideka kungekuphela nje kubantu abantetho ingengomthonyama kodwa nakwabo bathetha umthonyama. Ukuqonda ukusetyenziswa ngokuchanekileyo kwala magama kubalulekile, ngakumbi kubhalo lwezifundo, unxibelelwano lweshishini, kunye neemeko zeshishini. Eli nqaku lingena kwi-etymology, iinkcazo, kunye neemeko ezifanelekileyo zokusebenzisa 'ukuvelisa' kunye 'umenzi,' ukunika ingcaciso ngemizekelo kunye nokusetyenziswa okusebenzayo.
I-Etymology kunye neeNkcazo
Ukuqonda umahluko phakathi 'kokwenziwayo' kunye 'nomvelisi,' kuluncedo ukuphonononga imvelaphi kunye neenkcazelo zazo. Omabini la magama athatyathwe kwigama lesiLatini elithi 'manu' elithetha isandla, kunye 'facere' elithetha ukwenza. Nangona kunjalo, ukusetyenziswa kwazo kwisiNgesi sale mihla kwahluke kakhulu.
Ukwenziwa
'Ukwenziwa' kusebenza njengesibizo kunye nesenzi. Njengesenzi, kuthetha ukuvelisa iimpahla ngobuninzi kusetyenziswa oomatshini. Njengesibizo, ibhekisa kwinkqubo yokuvelisa iimpahla okanye iimveliso ngokwazo. Umzekelo, 'Inkampani iceba ukwenza yenza iikhoyili zentsimbi ukuze zithunyelwe kumazwe angaphandle.
Umenzi
'Umvelisi,' kwelinye icala, sisibizo esichaza umntu okanye inkampani eyenza izinto. Umzekelo, 'Njengomkhokheli umenzi weemveliso zentsimbi, inkampani ibambelela kwimigangatho engqongqo yomgangatho. '
Usetyenziso lwegrama
Ukuchaneka kwegrama kubaluleke kakhulu kunxibelelwano lobungcali. Ukusebenzisa kakubi 'ukuvelisa' kunye 'umenzi' kunokuguqula intsingiselo yesivakalisi.
Ukusebenzisa 'Ukwenziwa' Ngokuchanekileyo
Xa usebenzisa 'manufacture' njengesenzi, kufuneka idityaniswe nomxholo owenza isenzo sokuvelisa. Umzekelo, 'Bona yenza amacwecwe okuphahla akumgangatho ophezulu.' Njengesibizo, inokuvela kwisivakalisi esinje, 'I ukwenziwa kwentsimbi kufuna ulawulo oluchanekileyo lobushushu.
Ukusebenzisa 'Umvelisi' ngokuchanekileyo
'Umvelisi' uchonga iqumrhu elivelisa iimpahla. Ihlala isisibizo. Umzekelo, 'I umenzi ubonelela ngeenkcukacha zemveliso.'
Imizekelo yomxholo
Umxholo udlala indima ebalulekileyo ekumiseleni igama eliza kusetyenziswa. Apha ngezantsi kukho iimeko ezibonisa ukusetyenziswa ngokuchanekileyo kwekota nganye.
Umxholo woShishino
Kwimeko yoshishino, umntu unokuthi, 'Iziko lixhotyiswe ukuba velisa iikhoyili zentsimbi ngokufanelekileyo.' Apha, 'ukwenza' sisenzi esibonisa isenzo sokuvelisa.
Umxholo woShishino
Kwingxelo yeshishini, unokufunda, 'I umenzi uye wandisa imisebenzi yakhe kwihlabathi jikelele.''Umvelisi' ubhekisa kwinkampani evelisa iimpahla.
Iimpazamo eziqhelekileyo kunye nendlela yokuziphepha
Ukusebenzisa kakubi la magama kunokukhokelela ekungaqondani. Impazamo eqhelekileyo kukusebenzisa 'imveliso' xa 'umenzi' ifanelekile kwaye ngokuphendululekileyo.
Ukusetyenziswa kakubi kwizivakalisi
Akulunganga: 'I umvelisi uqalise umgca omtsha wemveliso.'
Kulungile: ' umenzi uqalise umgca omtsha wemveliso.'
Iingcebiso zokuSebenzisa okuchanekileyo
Ukunqanda ukubhideka, chonga ukuba ngaba ubhekisa kwinkqubo (yokuvelisa) okanye iziko (umenzi). Khumbula ukuba 'ukwenziwa' inokuba sisenzi okanye isibizo, kodwa 'umenzi' isoloko isisibizo.
Indima 'yoMveliso' kunye 'noMenzi' kuShishino
Kumacandelo oshishino, unxibelelwano olucacileyo malunga neenkqubo zemveliso kunye namaqumrhu lubalulekile. Ukusetyenziswa kakubi kwamagama kunokukhokelela ekusebenzeni kakubi kunye nokungaqondi kakuhle phakathi kwabachaphazelekayo.
Impembelelo kuBonelelo lweZixokelelwano
Isigama esichanekileyo siqinisekisa ukuba imisebenzi yekhonkco lonikezelo isebenza kakuhle. Umzekelo, iimvumelwano mazichaze ngokucacileyo uxanduva lwe umenzi ngokuchasene neenkqubo ezibandakanyekayo kwi ukwenziwa kwempahla.
Ulawulo lwemeko
Kumaxwebhu olawulo lomgangatho, echaza ukuba umba unxulumene na inkqubo yokuvelisa okanye i umvelisi ubalulekile ekusombululeni iingxaki ngokufanelekileyo.
Uhlalutyo lweenkcukacha-manani losetyenziso
Uhlalutyo lweelwimi luveza iindlela ezisetyenziswayo 'zokuvelisa' kunye 'nomvelisi' kuwo onke amashishini kunye neendlela zonxibelelwano.
Ukuphindaphinda kwiincwadi
NgokweCorpus of Contemporary American English, 'umenzi' ubonakala malunga ne-15% rhoqo kwiimpapasho zemizi-mveliso xa kuthelekiswa 'nemveliso,' eqaqambisa ugxininiso kumaqumrhu kwiinkqubo zonxibelelwano lwezoshishino.
Iiyantlukwano zeNgingqi
Ngelixa isiNgesi saseMelika sithande ukusebenzisa amagama omabini ngendlela efanayo nesiNgesi saseBritane, imimandla ethile inokuthanda igama elinye ngaphezulu kwelinye ngokusekwe kushishino lwasekhaya.
Ukubaluleka kumaxwebhu asemthethweni
Kwiimeko zomthetho, ukuchaneka kulwimi kubaluleke kakhulu. Iikhontrakthi kunye nezivumelwano kufuneka zibhekiselele ngokucacileyo 'umvelisi' kunye 'nomvelisi' ukuthintela ukungacaci.
IiMbophelelo zeKhontrakthi
Ukuchaza iindima kunye noxanduva kufuna isigama esicacileyo. Umzekelo, 'I umenzi uyavuma ukubambelela kuyo yonke imigangatho yomgangatho ngexesha ukwenziwa kwempahla.'
Umthetho wePatent
Kwizicelo zelungelo elilodwa lomenzi wechiza, ukwahlula phakathi kwenkqubo ('ukwenziwa') kunye nequmrhu ('umenzi') kunokuchaphazela umda kunye nokhuseleko olunikezelwa yilungelo elilodwa lomenzi wechiza.
Iimbono zeMfundo
Ootitshala bagxininisa kusetyenziso oluchanekileyo 'lwemveliso' kunye 'nomvelisi' ukukhuthaza ukubhala kwabafundi kwizifundo zabo kunye nezakhono zonxibelelwano zobungcali.
UPhuhliso lweKharityhulam
Ikharityhulamu yolwimi ihlala ibandakanya izifundo zamagama adla ngokubhideka. Ukuzivocavoca kunokubandakanya ukuchonga kunye nokulungisa ukusetyenziswa kakubi kwiitekisi zesampulu.
UkuFumana uLwimi
Kwizithethi ezingezozamthonyama, ukuqonda amagama ahlukeneyo phakathi kwamagama afanayo afana 'ukwenziwa' kunye 'nomvelisi' kukhulisa ubuchule bolwimi nokuzithemba kunxibelelwano.
Impembelelo yobuGcisa ekuSetyenzisweni
Ukufika kobuchwepheshe kunye nonxibelelwano lwedijithali kuye kwaba nefuthe kwindlela la magama asetyenziswa ngayo kwaye aqondwa ngayo kwiimeko zanamhlanje.
Ukuzenzekela kunye nokuVeliswa
Ngokunyuka kweenkqubo zokuvelisa ezizenzekelayo, igama elithi 'ukwenziwa' liye landa ukuze libandakanye ubugcisa obuphambili obufana noshicilelo lwe-3D kunye nemigca yemveliso eqhutywa yi-AI.
Isoftware kunye neApps
Kushishino lobuchwephesha, iinkampani zinokubhekisa kubo 'njengabenzi besoftware,' bedibanisa isigama esiqhelekileyo kunye nezicelo zangoku.
Iingqwalasela zoRhwebo lweHlabathi
Kurhwebo lwamazwe ngamazwe, ukucaca phakathi 'kokwenziwayo' kunye 'nomvelisi' kuchaphazela amaxwebhu okungenisa/ukuthumela ngaphandle kunye nokuthotyelwa kwemigaqo yehlabathi.
Thumela Amaxwebhu
Iinkcazo ezichanekileyo ziqinisekisa ukuba iimpahla zihlelwa ngokuchanekileyo kwaye amaxabiso afanelekileyo kunye nemisebenzi iyasetyenziswa.
Ukuthotyelwa koMgaqo
Imigangatho yamazwe ngamazwe inokuba neenkcazo ezithile 'zokuvelisa' kunye 'nomvelisi,' ezinefuthe lothotyelo neenkqubo zoqinisekiso.
Ukuqukumbela
Ukuqonda ukusetyenziswa ngokuchanekileyo 'kwemveliso' kunye 'nomvelisi' kubalulekile kunxibelelwano olucacileyo kwiinkalo ezahlukeneyo, kubandakanywa ishishini, ishishini, imfundo kunye nomthetho. Ngokwahlula phakathi kwenkqubo yokuvelisa kunye nequmrhu elivelisayo, abantu ngabanye banokudlulisela imiyalezo yabo ngokuchanekileyo nangobuchule. Nokuba uyila isivumelwano, ubhala iphepha lezemfundo, okanye uzibandakanya norhwebo lwamazwe ngamazwe, ukusetyenziswa ngokuthe ngqo kwala magama kwandisa ukucaca nokusebenza kunxibelelwano.
