Acero inoxidable ukax wali askipuniwa kunatix kimsa jach’a tuqitw herrumbre ukat jan walt’awinak ch’axwaski. Ukaxa capa pasiva protectora, elementos aleación ch’amani, ukhamaraki características especiales superficiales ukanakampi. Uka capa pasiva ukaxa jilpachaxa óxido de cromo satawa. Aka capa ukax acero ukarux ch’uqt’iwa ukat umampi thayampiw jark’aqasi. Aka barrera ukax herrumbre ukarux jisk’acharaki. Ukax acero ukarux jaya pacha ch’amanïñapatakiw yanapt’i. Níquel ukat molibdeno ukax elementos aleadores ukanakawa. Jupanakax lurapxi
acero inoxidable ukax juk’amp pachaw ch’ama chiqanakanx utji. Llamp’u uraqinaka ukhamaraki jasaki q’umachaña yanapt’i
acero inoxidable ukax jan walt’awinakaruw saykata. Uka yänakax qhant’añapatakix yanapt’arakiwa.
Jiwasan Empresasaxa uka propiedades ukanakampiwa ch’amani acero soluciones ukanaka churañataki.
Capa pasiva ukax corrosión ukar saykatañ yanapt’i.
Aka capax umampi thayampi jark’aqasiñ escudo ukham irnaqt’i.
Kunjamsa sum irnaqtʼi ukajj sum uñjatäñapa ukat kawkhantï apnaqatäki ukarjamaw lurasi.
Llave Takeaways ukax wali askiwa
Acero inoxidable ukax herrumbre ukarux mä capa especial ukamp sayt’ayiwa, ukax umampi thayampiw jan mantañapataki.
Sapa kutiw llamp’u jabonampi ukat llamp’u telampi q’umachañax aka capax ch’amanïñapataki ukat herrumbrex sayt’ayaraki.
Níquel ukat molibdeno ukax acero inoxidable ukarux juk’amp ch’amañchi ukat herrumbre ukar saykatañatakiw yanapt’i, ch’ama chiqanakans ukhamaraki.
Chiqapa grado de acero inoxidable ajlliñaxa sapa irnaqawitakixa wali wakiskiriwa ukhamata jaya pachataki ukhamaraki suma irnaqañapataki.
Llamp’u uraqinakax herrumbre jan utjañapatakiw yanapt’i kunatix umampi químicos ukanakampix janiw acero ukarux jank’ak jan walt’aykaspati.
Cromo & Capa Pasiva ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi
Acero Inoxidable & Cromo ukampi luratawa
Cromo ukax acero inoxidable ukarux jan herrumbre ukar puriñapatakiw yanapt’i. Kunapachatï cromo sat metalax acerompi mistu ukhaxa, kunjamsa metalax lurasi uk mayjtʼayi. Acero inoxidable ukax 10,5% cromo ukjamaw herrumbre ukar saykatañatakix munasiraki. Jila parte kastanakajj jukʼamp cromo ukaniwa. Jilpacha cromo ukax acero ukarux químicos ukat aire ukanakamp jan walt’ayasiñatakiw yanapt’i. Cromo ukax 12% ukjat juk’ampiruw puri, acero ukax escudop chhaqhayaraki. Herrumbrejj qalltaspawa, ukat metalajj inas jan mä chʼaman jarkʼaqasiñ capa luraspa.
Acero inoxidable ukaxa 10,5% cromo ukjamawa munasiraki, ukhamata inoxidable satäñapataki.
Jila cromo ukax químicos ukat aire ukanakat juk’amp suma jark’aqasiña sañ muni.
Uka pataxa janiwa capa protectora ukaxa cromo ukaxa 12% ukjatxa jisk’akiwa.
Cromo ukaxa 12–15% ukjaxa granos ukanaka taypina herrumbre uñstayaspawa.
Formación de Película Pasiva ukax mä jach’a uñacht’äwiwa
Acero inoxidable ukan cromo ukax aire ukan oxígeno ukamp reaccionaraki. Ukhamatwa mä jisk’a qhana capa de óxido de cromo ukax patat lurasi. Película pasiva ukax mä escudo ukham irnaqt’i. Uma, thaya ukat yaqha jan walinak acero llamktʼañapatakiw jarkʼi. Aka escudox acero inoxidable ukarux herrumbre ukar saykatañ yanapt’i. Películax qhawqha thithita ukat chʼamanïspa ukax kawkhantï utjki ukarjamaw lurasi. Kawkhantix jan ácido ukhamäki uka chiqanakanxa, películax ch’aman qhipararaki ukat acero ukarux jark’aqaraki. Ácido sat cheqanakanjja, películajj jan chʼamanïspawa, ukat herrumbrejj qalltarakispawa.
Película pasiva ukax askichasispawa, ukax rasguñawa, ukhamat acero ukax jan kuna usun qhiparaspa.
Límites de Protección ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi
Acero inoxidable ukan capa pasiva ukax walja chiqanakanw irnaqäna. Ukampis yaqhep yänakajj uka escudo pʼakjaspa. Salt ukat quta uma taypin iones cloruro ukanakax película pasiva ukarux jan walt’ayaspawa. Ukhamatwa jisk’a p’iyanaka ukat juk’amp manqhan herrumbrenak utjayaraki. Ch’aman bases ukat walja humedad ukanakax escudo ukarux juk’amp jan ch’amanïñapatakiw yanapt’araki. Qʼañut thayajj herrumbrejj jankʼakiw utjayaspa. Kunapachatï escudo pʼakjatäki ukhajja, acerojj herrumbrempi ukat jan walinakar saykatañatakejj janiw chʼamanïjjeti.
Iones cloruro ukanakax escudo ukarux jank’akiw t’unjañapatak yanapt’i.
Walja uma, ch’uñu ukat q’añuskir thayax acero inoxidable ukatakix jach’a jan walt’awinakawa.
Elementos de Aleación ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi
Nickel sat chachan luratapa
Níquel ukax acero inoxidable ukarux herrumbre ukar juk’amp ch’axwañ yanapt’i. Kunawsatix níquel ukax yapxatatäki ukhax mä ch’aman capa pasiva ukaw lurasi. Aka capa ukax metal ukarux jan herrumbre ukat jan walt’awinakat jark’aqaraki. Niquel ukax jisk’a p’iyanak jan utjañapatakiw yanapt’araki. Uka p’iyanakax ch’aman químicos ukanakat jutaspawa. Mä jisk’a níquel ukhamaraki, 3% ukhama, wal yanapt’i. Niquel ukax acero inoxidable ukarux walja chiqanakanw ch’aman qhiparañapatak jayti. Ukatxa, acerox kunjamsa jankʼak herrumbrex uk jukʼamp jukʼampiw chʼamañchi. Ukax kunapachatix superficie ukax activo jan ukax pasivo ukhamäki ukhax irnaqaraki. Ukatwa walja acero inoxidable ukanakanx níquel ukax wali wakiskirixa.
Molibdeno ukaxa wali askiwa
Molibdeno ukax acero inoxidable ukarux juk’amp yanapt’i. Kawkhantix walja ch’uqi jan ukax cloruros ukanakax utjki ukanx wali askiwa. Molibdeno ukax película pasiva ukar jan p’akjañatakiw yanapt’i. Ukat metalax kunjamsa jankʼak chʼiyjasi uksa jukʼampiw chʼamañchi. Tiempompejja, molibdeno sat hormonajj uka patjjaruw jiljjattaski. Ukhamatwa acerox herrumbre ukar saykatañatakix jukʼamp sumäspa. Aka tabla ukanx kuntix molibdeno ukax luraski uk uñacht’ayi:
Mecanismo ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi |
Qillqawi |
Película Pasiva ukan jan walt’awinakapat jark’aqaña |
Molibdeno ukaxa películas de óxido pasivo ukanakana jani t’unjañataki yanapt’i, ukaxa cloruro ukana ch’uqi ch’uqiru ch’uñuyañataki ch’amancharaki. |
Disolución de Metal Activo ukanaka jisk’achaña |
Molibdeno ukaxa metal activo uksana tasa de disolución uksa jisk’acharaki corrosión localizada ukjakama, ukaxa repasivación uksa tuqiru yanapt’i. |
Uraqina qamiriptayaña |
Molibdeno ukaxa uñacht’ayiwa superficie enriquecimiento ukaxa pachana, ukaxa yanapt’iwa juk’ampi suma resistencia corrosión ukaru. |
Níquel ukat molibdeno ukanakax mayacht’asisaw acero inoxidable ukax juk’amp pachanak utjañapatak yanapt’i. Jupanakax ch’ama chiqanakan ch’amanïñapatakiw yanapt’apxi.
Grados de Resistencia a la Corrosión ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi
Acero inoxidable ukax kunayman kastawa. Sapa kastax herrumbre ukarux jupanakan thakhiparjamaw ch’axwapxi. Aka tabla ukanx kimsa comunes calificaciones ukanakaw uñakipata:
Grado de Acero Inoxidable ukat juk’ampinaka |
Nivel de Resistencia a la Corrosión ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi |
Jach’a Uñacht’awinaka |
304 |
Turpa |
Taqi kuna apnaqañatakixa wali askiwa, ácidos agresivos ukatxa cloruros ukanakaruxa janiwa sinti ch’amäkiti |
316 |
Jach'a |
Suma resistencia a la corrosión de pitting y grietas, ukaxa quta tuqina apnaqañatakixa wali askiwa |
316L |
Wali Altukiwa |
Ch’amanchata resistencia a la corrosión, wali askiwa agresivo medios químicos ukanakataki |
Yaqha kasta, ferrítico ukat martenstico ukanakax yaqha irnaqawinakaniwa. Acero inoxidable ferrítico ukax auto trim ukat manq’añ herramientas ukanakan apnaqatawa. Martensitico tipos ukaxa wali askiwa cuchillos ukatxa muelles ukanakataki. Kawkhans apnaqasini ukatakix chiqap kasta ajlliñamawa. Grados ukanakax juk’amp aleación ukaniwa, qalltanx juk’amp qullqiw munasispa. Ukampis jukʼamp tiempow utji ukat chʼama cheqanakanjja janiw askichañas wakiskiti.
Uraqina Propiedades ukanaka
Suma Uraqinaka
Llamp’u uraqinakax acero inoxidable ukarux herrumbre ukar saykatañ yanapt’i. Kunapachatï acerox pulitäki ukhaxa, janiw sinti qʼañükiti. Ukhamatwa uma jan ukax químicos ukanakax juk’amp ch’amamp atacañapa. Juk’a ch’usawjanaka ukat ch’iwinakax sañ muniw herrumbre ukax juk’a chiqanakan qalltañataki. Mä suma tukuyaña capa pasiva ukaxa mä khuskhaki lurañataki yanapt’i. Acero inoxidable ukax suma tukuyatawa, ukax juk’amp jasakiw q’umachañataki. Janiw qʼañunakarusa ni químicos ukanakarus ukham katjkiti.
Juk’amp suma tukuyatanakax pitting corrosión ukarux jisk’achapxi.
Pulido superficies ukanakax grieta corrosión ukarux juk’amp sum ch’axwapxi, qhuru patanakat sipansa.
Acero inoxidable electropulido ukax mä película pasiva juk’amp sumawa.
Mä suma uraqix acero inoxidable ukarux lliphipiñapatakiw yanapt’i. Ukatxa, chʼama chiqanakanxa jukʼamp tiempo utjañapatakiw yanaptʼaraki.
Q’umachaña & Mantenimiento luraña
Acero inoxidable ukar q’umachaña ukat uñjañax capa pasiva ukarux jan kuna usunïñapatakiw yanapt’i. Sapa kuti qʼomachasiñajja, qʼañunaka ukat jan walinak apsu. Ukax película pasiva ukarux ch’aman qhiparañapatakiw yanapt’i. Llamp’u jabonampi ukat llamp’u cepillompiw acero inoxidable q’umachañama. Jariña tukuyatatxa, q’uma umampiwa ch’allt’aña. Mä llamp’u telampiwa wañt’ayaña uma ch’akhanaka ukhamaraki manchanaka jani utjañapataki.
Mä cepillo de nylon ukampiwa llamp’u chuymampi q’añuchaña.
Llamp’u jabon jan ukax detergente apnaqañaw acero inoxidable ukatakix jan kuna usunïñapataki.
Q’uma umampi jariqañawa.
Mä llamp’u telampiwa wañt’ayaña.
Janiw acero lana jan ukax qhuru químicos ukanakamp apnaqañakiti. Acero al carbono jan ukax hierro llamktʼasax herrumbreruw puriyistaspa. Q’uma guantes uchasiñax ampar luk’ananakaruw sayt’ayi ukat chimpunakax sayt’ayaraki.
Q’umachañax acero inoxidable ukarux herrumbre ukar saykatañatakiw yanapt’i. Ukat jukʼamp tiempo utjañapatakiw yanaptʼaraki, chʼama cheqanakansa.
Jañchin jan walt’awinakapar saykatañataki
Acero inoxidable ukax ch’amaniwa ukat ch’amawa. Jachʼa qʼipinak jan kʼuchuñampiw apnaqaspa. Chʼamawa ukampis jan pʼakjasaw quntʼasispa. Ukhamatwa chʼama dent jan ukajj rasguña.
Jupankiri |
Wakiskiri |
Jach’a tracción ch’amampi |
Alta presión ukat estrés ukanak apnaqaraki |
Ductilidad ukaxa wali ch’amawa |
Kʼumaräjjewa ukampis janiw pʼakjkiti |
Q’añuchaña |
Uraqpachan jan walt’awinaka ukat usuchjasiñanak ch’axwaña |
Uka lurawinakax acero inoxidable ukarux wali askiwa kawkhantix ch’aman ukat herrumbre ukar saykatañ metal munapki ukanakataki. Ukajj chʼiyjatäspa jan ukajj chʼiyjatäspa ukhajja, jankʼakiw askichasma. Buffing jan ukax llamp’u tela apnaqañax wasitat machaq uñstañapatakiw yanapt’aspa.
Acero inoxidable ukax kimsa jach’a tuqinakatw herrumbre ukat jan walt’awinak sayt’ayi. Capa pasiva ukax mä escudo ukham irnaqt’i ukat rasguñas ukhax askichasi. Elementos aleación ukanakax cromo, níquel ukat molibdeno ukanakaw herrumbre ukar saykatañatakix juk’amp ch’amanchasi. Llamp’u uraqinaka ukat q’umachañax acero lliphipi ukat ch’amanïñapatakiw yanapt’i. Aka tabla ukanx kunjams sapa thakhix irnaqaski uk uñacht’ayi:
Mecanismo ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi |
Herrumbre ukat jan walt’awinak contra efectividad |
Capa Pasiva ukax mä juk’a pachanakanwa |
Mä escudo luraraki, ukax herrumbre jark’aqaraki, ukampirus acero al carbono ukax jank’akiw herrumbre luraraki. |
Mecanismo de Autorreparación ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi |
Uka escudojj usuchjatäspa ukhajj wasitatwa uñsti, cromojj utjki ukhakama. |
Pachamaman utjki uka yänaka |
Kunanakatï salt, ácidos ukat juntʼüki ukanakajja, herrumbrejj jankʼakiw utjayaspa. |
Sapa chiqatakix acero inoxidable chiqap grado ajlliñax wali askiwa. Grados ukanakax herrumbre ukar sum ch’axwapxi, ukax químicos, uma jan ukax salt ukan chiqanakatakix wali askiwa. Manq’añ fabricanakax acero inoxidable ukaruw munapxi, ukax janiw manq’ampi reaccionkiti. Plantas químicas ukanakax grados ukanakaw munasispa, ukax jan walt’awinak askichaspa. Jan wali grado ajllisma ukhaxa, pitting, crevice jan ukax corrosión de estrés ukanakaw utjaspa.
Acero inoxidable ukax yaqha metalanakat sipansa jukʼamp jukʼakiw herrumbre, juntʼüki ukhasa.
Acero inoxidable ukax jaya pachaw apnaqasi ukatx janiw sinti uñjañax wakiskiti. Ukhamaraki, planetatakix wali askiwa. Aka tabla ukanx aka aski amuyunakaw uñacht’ayasi:
Wakiskiri |
Qillqawi |
Jaya pacha ch’amañchawi |
Acero inoxidable sat edificionakajj acero al carbono sat edificionakat sipansa niya pä kutiw jukʼamp tiempojj utji. |
Jisk’a mantenimiento mayiwinaka |
Janiw sinti askichañax wakiskiti, ukhamax walja jaqinakatakix wali askiwa. |
Peso optimizado ukaxa |
Ch’amaniwa, ukhamax metales juk’a apnaqañamawa ukat sapa patakatx 30 ukharuw yänak juk’amp k’achachasma. |
Yanapasiña |
Acero inoxidable ukax wasitat apnaqatäspawa ukat uraqi q’umachañapatakiw yanapt’i. |
Kamachinakax jaqinakarux sapa irnaqäwitak chiqap grado de acero inoxidable ukar ajlliñ yanapt’i. Ukhamatwa acerox sum irnaqañapa ukat jaya tiempow apnaqasi. Acero inoxidable ukax wali askiwa, kunatix herrumbre ukarux ch’amancharaki, ch’amaniwa ukat walja maranakaw apnaqasi.
Jiskt’awinaka
¿Kunas acero inoxidable ukax sapa kuti acerot sipan mayjäspa?
Acero inoxidable ukax cromo ukat yaqha elementonakaniwa. Ukanakax mä capa protectora ukham lurapxi, ukax herrumbre ukarux jark’aqi. Sapa kuti acerojj janiw uka escudonïkiti, ukatwa jukʼamp jankʼak herrumbrejj tuku.
¿Acero inoxidable ukax ch’uxña jan ukax q’uma chiqanakan herrumbrespati?
Jïsa, acero inoxidable ukax ch’uxña jan ukax q’uma chiqanakan herrumbreruw tukuspa. Ch’uqi uma taypinkir cloruros ukanakax capa protectora ukx p’akintaspawa. Chiqap nota ajlliñax uka jan walt’äw jark’aqañatakiw yanapt’i.
¿Kunjamsa jaqenakajj acero inoxidable qʼomachapjjañapa, ukhamat jan herrumbre utjañapataki?
Jaqinakaxa llamp’u jabonampi, umampi, llamp’u telampiwa apnaqapxañapa. Jupanakax acero lana ukat qhuru q’uma q’umachirinakat jithiqtapxañapawa. Sapa kuti q’umachañax capa protectora ukax ch’amanchatawa.
¿Kunatsa yaqhep acero inoxidable gradunakajj jukʼamp qollqejj munasi?
Grados ukanakax juk’amp níquel jan ukax molibdeno ukaniwa, ukax juk’amp qullqiwa. Uka elementonakax acero ukarux juk’amp ch’amañchi, herrumbre ukat jan walt’awinakat jark’aqasiñataki. Jach’a gradonakax ch’ama chiqanakanx juk’amp pachaw utji.
¿Acero inoxidable ukax rasguñonak qhipatxa wali sum uñjatäspati?
Jïsa. Rasguñonakax capa protectora ukarux jan ch’amanïñapatakiw yanapt’aspa. Q’umachaña ukat pulido ukax capa ukar askichañatakiw yanapt’i. Ukhamatwa acerox chʼamanïñapataki ukat lliphipiñapataki.
