Paano Babaguhin ng EU Carbon Border Adjustment Mechanism (CBAM) ang Global Steel Trade

• Ang mga pag-export ay tumaas ng 15.2%

• Ang mga import ay tumaas ng 23.7%

• Ang surplus ng kalakalan ay umabot sa €4.7 bilyon

Mga Pangunahing Takeaway

• Nagdaragdag ang CBAM ng mga bagong bayarin sa bakal mula sa ibang mga bansa. Ginagawa nitong mas mahal ang bakal mula sa labas ng EU. Ang bakal ng EU ay nagiging mas mapagkumpitensya dahil sa pagbabagong ito.

• Dapat sabihin ng mga exporter sa EU ang tungkol sa mga carbon emissions sa kanilang bakal. Kailangan nilang mangolekta ng tamang data upang masunod ang mga patakaran.

• Ang bayad sa carbon para sa bakal na ipinadala sa EU ay humigit-kumulang EUR 37.50 bawat tonelada. Ang gastos na ito ay tataas sa 2026.

• Ang mga gumagawa ng bakal na may mataas na emisyon ay nahaharap sa malalaking problema. Mas marami silang papeles at maaaring pagmultahin kung hindi nila susundin ang mga patakaran.

• Ang mga bansang may mas mababang emisyon ay gagawa ng mas mahusay sa merkado ng EU. Ang mga bansang may mataas na emisyon ay maaaring hindi makapagbenta ng kasing dami ng bakal.

• Kailangang gumamit ng teknolohiyang low-carbon ang mga gumagawa ng bakal upang manatiling mapagkumpitensya. Nakakatulong ito sa kanila na matugunan ang mga tuntunin ng CBAM.

• Ang pagtutulungan ay makakatulong sa mga kumpanya na magbahagi ng magagandang ideya. Nakakatulong din ito sa kanila na mapababa ang carbon emissions.

• Mahalagang malaman ang tungkol sa mga bagong panuntunan at pagbabago. Dapat baguhin ng mga kumpanya ang kanilang mga supply chain upang magtagumpay sa kalakalang bakal.

Mga Pagbabago ng CBAM para sa Steel Trade

Pagsunod ng CBAM para sa mga Exporter

Pag-uulat ng mga Emisyon

Kapag nag-export ka ng bakal sa EU, mayroon kang mga bagong panuntunan. Ang mekanismo ng pagsasaayos ng hangganan ng carbon ay ginagawa kang mag-ulat ng mga paglabas ng carbon sa iyong mga produkto. Kailangan mong mangolekta ng data tungkol sa kung gaano karaming carbon ang nalilikha ng iyong produksyon ng bakal. Tinutulungan nito ang EU na makita ang epekto sa kapaligiran ng imported na bakal. Dapat mong i-update ang mga kontrata at supply chain paper para maibigay ang impormasyong ito sa mga customer ng EU.

Tip: Simulan ang pagsubaybay sa iyong mga emisyon nang maaga. Pinapadali nito ang pag-uulat at tinutulungan ka nitong maiwasan ang mga pagkakamali.

Narito ang isang talahanayan na nagpapakita ng mga pangunahing kinakailangan sa pagsunod na dapat mong sundin:

Proseso ng Sertipikasyon

Kailangan mo ring tapusin ang isang proseso ng sertipikasyon. Gustong suriin ng EU kung tama ang iyong data ng mga emisyon. Dapat kang magpakita ng patunay at kumuha ng mga sertipiko upang ipakita na ang iyong bakal ay sumusunod sa mga patakaran. Kung hindi mo ito gagawin, maaari kang makakuha ng mga parusa o pagkaantala sa hangganan. Maraming mga eksporter ng bakal ang gumugugol ngayon ng mas maraming oras at pera sa mga papeles. Para sa mas maliliit na importer, ang mga gastos sa pagsunod ay maaaring €5,440 hanggang €6,900 bawat taon kung humahawak sila ng mas mababa sa 50 tonelada bawat taon. Humigit-kumulang 75% ng lahat ng pananagutan ng CBAM ang nakakaapekto sa mga importer ng bakal at bakal, kaya hindi ka nag-iisa sa pagharap sa mga pagbabagong ito.

Pagpepresyo at Epekto sa Gastos

Mga Bayarin sa Carbon para sa Mga Pag-import

Magkakaroon ka ng mga bagong gastos kapag nag-export ka ng bakal sa EU. Pinagbabayad ka ng CBAM ng carbon fee para sa bawat tonelada ng bakal na iyong ipinadala. Ang bayad ay humigit-kumulang EUR 37.50 bawat tonelada. Ito ay tulad ng binabayaran ng mga producer ng EU sa ilalim ng Emissions Trading System, kung saan ang mga presyo ay EUR 20 hanggang EUR 80 bawat tonelada. Dapat kang bumili ng mga sertipiko para sa iyong mga emisyon, at ang mga gastos na ito ay malamang na tataas sa paglipas ng panahon. Sa pamamagitan ng 2026, ang high-intensity steel import ay maaaring magkaroon ng mga karagdagang gastos na €40–€60 bawat tonelada. Para sa mga upstream na produkto tulad ng steel slab, ang mga gastos na ito ay maaaring higit sa 20% ng halaga ng pag-import. Plano ng EU na ganap na gamitin ang CBAM sa 2034, kaya kailangan mong maghanda para sa mas mataas na gastos sa hinaharap.

• Ang sektor ng bakal at bakal ang pinaka-apektado ng mga bagong bayarin na ito.

• Dapat mong ideklara ang dami ng iyong pag-import at mga emisyon o harapin ang mga parusa.

• Ang mga presyo ng EUA ay maaaring tumaas mula €70–75 bawat tonelada sa 2025 hanggang sa humigit-kumulang €130 bawat tonelada pagsapit ng 2030.

Mga Pagkakaiba sa Presyo

Binabago ng CBAM kung paano ka nakikipagkumpitensya sa kalakalang bakal. Sinusubukan ng mekanismo na gawing patas ang mga bagay sa pagitan ng mga producer ng EU at non-EU. Magbabayad ka na ngayon ng presyo ng carbon sa imported na bakal, tulad ng ginagawa ng mga producer ng EU. Pinapababa nito ang agwat ng presyo sa pagitan ng bakal na gawa sa EU at ng imported na bakal. Ngunit ang CBAM ay maaari ring magtaas ng mga gastos para sa bakal na ginawa ng EU, na maaaring gawin itong hindi gaanong mapagkumpitensya kung minsan. Maaaring isipin ng ilang kumpanya ang paglipat ng kanilang pagmamanupaktura sa labas ng EU upang maiwasan ang mas mataas na gastos. Ito ay maaaring magdulot ng mas maraming carbon emissions sa ibang bahagi ng supply chain.

• Sinasaklaw ng CBAM ang malaking bahagi ng mga emisyon sa ilalim ng Emissions Trading System ng EU.

• Ang mekanismo ay tumatalakay sa pagkakaiba sa pagpepresyo ng carbon sa pagitan ng mga producer ng EU at non-EU.

• Dapat mong bantayan ang mga pagbabago sa mga pagkakaiba sa presyo habang ang CBAM ay ganap na gumagana.

Makikita mo na ang pandaigdigang kalakalan ng bakal ay nagbabago. Ang mekanismo ng pagsasaayos ng hangganan ng carbon ay nagdadala ng mga bagong hakbang at gastos sa pagsunod. Dapat kang umangkop sa mga pagbabagong ito upang manatiling mapagkumpitensya sa kalakalang bakal.

Epekto sa pagiging mapagkumpitensya

EU vs. Mga Non-EU Steel Producers

Level Playing Field

Makakakita ka ng malaking pagbabago sa kung paano gumagana ang merkado ng bakal. Pinagsasama-sama ng cbam ang mga tuntunin sa kapaligiran at kalakalan. Naglalagay ito ng presyo ng carbon sa imported na bakal. Nangangahulugan ito na ikaw at ang iba pang mga producer na hindi EU ay dapat magbayad para sa carbon sa iyong mga produkto. Nagbabayad na ang mga tagagawa ng bakal sa Europa para sa kanilang mga emisyon. Ngayon, nahaharap ka sa mga katulad na gastos. Pinipigilan nito ang hindi patas na kumpetisyon at nakakatulong na mabawasan ang mga carbon emissions sa buong mundo. Tinitiyak ng cbam na ang lahat ay sumusunod sa parehong mga patakaran. Hindi ka makakapagbenta ng mas murang bakal dahil lang sa hindi ka nagbabayad ng carbon. Lumilikha ito ng patas na merkado para sa lahat.

Pinoprotektahan din ng cbam ang mga european steel producer. Hindi nila kailangang mag-alala na mawalan ng negosyo sa mga kumpanyang hindi nagbabayad para sa kanilang polusyon. Dapat mo na ngayong isipin ang tungkol sa iyong sariling mga gastos sa carbon kung gusto mong manatili sa pandaigdigang kalakalan ng bakal.

Mga Hamon sa Producer ng High-Emission

Kung gagawa ka ng bakal na may mataas na emisyon, marami kang haharapin na hamon. Dapat mong subaybayan at iulat ang iyong data ng carbon. Ito ay nangangailangan ng oras at pera. Maaaring kailanganin mong baguhin ang iyong supply chain o i-upgrade ang iyong kagamitan. Narito ang ilang problema na maaari mong harapin:

• Administratibong pasanin: Dapat kang gumawa ng mas maraming papeles at pag-uulat.

• Mga hindi pagkakaunawaan sa kalakalan: Maaaring magtaltalan ang ilang bansa tungkol sa mga bagong panuntunang ito.

• Pagkagambala ng supply chain: Maaaring kailanganin mong maghanap ng mga bagong supplier o baguhin ang iyong proseso.

• Kawalang-katiyakan: Maaaring magbago ang mga presyo ng carbon, kaya mahirap magplano.

• Mga gastos sa pagsunod: Maaaring kailanganin mong gumastos ng malaki sa mga bagong system at upgrade.

Para sa ilang kumpanya, ang mga gastos na ito ay maaaring umabot sa daan-daang libo o kahit milyon-milyong euro. Kung nagpapatakbo ka ng maliit o katamtamang negosyo, ang mga gastos na ito ay maaaring napakahirap pamahalaan.

Daloy ng Pandaigdigang Bakal na Kalakalan

Trade Diversion

Babaguhin ng cbam kung paano gumagalaw ang bakal sa buong mundo. Ang mga importer ng EU ay maghahanap ng mga supplier na makapagbibigay ng malinaw na data ng carbon. Kung hindi mo matugunan ang mga patakaran ng cbam, maaari kang mawalan ng lugar sa merkado ng EU. Maaaring kailanganin mong ibenta ang iyong bakal sa ibang lugar. Ang ilang mga bansa, tulad ng UK, ay nagpaplano na magsimula ng kanilang sariling cbam. Maaari nitong gawing mas kumplikado ang kalakalan. Dapat kang manood ng mga bagong panuntunan sa ibang mga merkado.

• Maaari mong makita ang paglilipat ng mga supply chain sa mga bansang may mas mababang emisyon.

• Ang ilang mga exporter ay maaaring huminto sa pagbebenta sa EU at maghanap ng mga bagong mamimili.

• Ang cbam ay maaaring humantong sa mas maraming kalakalan sa pagitan ng mga bansang may katulad na mga panuntunan sa carbon.

I-export ang mga destinasyon

Mapapansin mo ang mga pagbabago sa kung saan pupunta ang bakal. Ang ilang mga bansa ay mahihirapang magbenta sa EU dahil sa mataas na singil sa cbam. Ang iba ay maaaring maging mas kaakit-akit bilang mga supplier. Narito ang isang talahanayan na nagpapakita kung paano nakakaapekto ang cbam sa iba't ibang bansa:

Makikita mo na ang mga bansang may matataas na emisyon ay mawawalan ng kalamangan sa merkado ng EU. Ang mga bansang may mas malinis na bakal ay magkakaroon ng mas magandang pagkakataon. Babaguhin ng cbam ang pandaigdigang kalakalan ng bakal sa pamamagitan ng pagbabago kung sino ang nagbebenta at bumibili ng bakal.

Mga Pagsasaayos ng Supply Chain

Mga Istratehiya sa Pagkuha

Paglilipat ng Produksyon

Nagbabago ang mga producer ng bakal kung paano sila nakakakuha ng mga materyales dahil sa cbam. Maraming mga kumpanya ngayon ang naghahanap ng mga lugar na may mas kaunting carbon emissions at mas nababagong enerhiya. Ang rehiyon ng MENA ay mahalaga. Ang industriya ng bakal nito ay gumagamit ng teknolohiyang Electric Arc Furnace. Gumagawa ito ng mas kaunting CO2 kaysa sa mga lumang pamamaraan. Ang MENA ay may mga reserbang gas at maraming solar energy. Ang mga daungan nito ay madaling kumonekta sa Europa at Asya. Karamihan sa MENA mill ay gumagawa ng mahabang bakal. Mas gusto ng eu ang flat steel. Nililimitahan ng CBAM ang kalakalan ng bakal mula sa China hanggang sa Europa. Dahil sa mas mataas na gastos, hindi gaanong mapagkumpitensya ang Chinese steel sa eu. Maaaring mamuhunan ang China sa berdeng bakal upang makasabay sa pandaigdigang kalakalan.

• Ang MENA ay nagbibigay ng mababang-carbon na bakal at malakas na mga link sa pag-export.

• Ang China ay nahaharap sa mas mataas na gastos at dapat na mag-decarbonize upang makipagkumpitensya.

Mga Low-Carbon na Input

Kailangan mong bantayan ang pangangailangan para sa mga low-carbon steel input. Maraming eu buyer ang ayaw mag-import dahil hindi malinaw ang cbam charges. Ang mga panuntunan ay hindi tiyak, kaya ang pangangalakal para sa 2026 na mga paghahatid ay mabagal. Nililimitahan din ng mga kondisyon ng ekonomiya ang pangangailangan para sa berdeng bakal. Pinipili ng mga producer ang mabagal na pagbabago sa halip na malalaking pamumuhunan sa low-carbon tech.

'Ang kawalan ng katiyakan tungkol sa mga benchmark at default na halaga ay nagpabagal sa pangangalakal para sa 2026 na mga pag-import. Ang ilang mga importer ay hindi bibili ng mga kargamento nang hindi nalalaman ang eksaktong singil sa cbam.'

• Ang pangangailangan para sa mababang-carbon na bakal ay pinabagal ng hindi malinaw na mga panuntunan.

• Ang mahinang ekonomiya ay humahantong sa maingat na pamumuhunan sa berdeng bakal.

Narito ang isang talahanayan na nagpapakita kung paano binabago ng mga producer ng bakal ang kanilang mga pamamaraan para mapababa ang epekto ng carbon:

Green Steel Investment

Pag-ampon ng Teknolohiya

Ang malalaking prodyuser ng bakal ay namumuhunan sa green steel tech. Ang mga kumpanyang tulad ng Tata Steel ay nagtatrabaho sa mga start-up para gumawa ng sustainable steel. Sinimulan ni ThyssenKrupp ang isang grupo ng venture capital upang mabawasan ang mga emisyon. Ang cbam ng EU ay nagtutulak sa mga producer na gumamit ng low-carbon tech. Ang US Department of Energy ay nagbibigay ng pera at mga kredito sa buwis para sa berdeng bakal. Ang Electric Arc Furnace na may renewable energy ay madalas na ginagamit. Ang Hydrogen-Based Direct Reduction ay sinusuri ng maraming kumpanya. Ang Carbon Capture, Utilization, at Storage ay tumutulong sa pagpapababa ng mga emisyon mula sa mga lumang pamamaraan.

• Ang Electric Arc Furnace na may renewable energy ay flexible at mainam para sa pag-recycle.

• Ang Hydrogen-Based Direct Reduction ay naglalayong bawasan ang mga emisyon nang malalim.

• Ang Carbon Capture, Utilization, at Storage ay nagpapababa ng mga emisyon mula sa mga lumang paraan.

Pakikipagtulungan sa Industriya

Ang mga pakikipagtulungan sa industriya ay lumalaki upang suportahan ang berdeng bakal. Pinagsasama-sama ng mga platform tulad ng Industrial Deep Decarbonisation Initiative at SteelZero ng UNIDO ang mga kumpanya at pamahalaan. Ang mga panrehiyong pakikipagtulungan sa pagitan ng mga bansang angkop sa klima ay nakakatulong sa kalakalang berdeng bakal. Ang mga pakikipagsosyo sa pagitan ng mga steelmaker at mga gumagamit ay nagbabalanse ng mga gastos at nagpapanatili ng mga supply chain na sustainable.

Ginagawa ng CBAM na mamuhunan ang mga kumpanya at nagtutulungan para sa berdeng bakal. Malinaw ang epekto sa kalakalang bakal at pandaigdigang kalakalan. Ang decarbonization ay isa na ngayong pangunahing layunin para sa mga producer at mamimili.

Mga Madiskarteng Tugon sa CBAM

Steel Exporter Adaptation

Carbon Reduction Initiatives

Kailangan mong magbago nang mabilis dahil sa mga bagong panuntunan ng cbam. Maraming mga exporter ng bakal ang nagsusuri at nagbabahagi ng totoong data ng emisyon. Mabilis na tumataas ang mga rate ng pagsunod. Noong 2023, 11% lang ng mga importer ang nagbahagi ng totoong data ng emisyon. Pagsapit ng 2025, 95% ng malalaking importer at 93% ng lahat ng importer ang magbabahagi ng totoong data. Nangangahulugan ito na ang mga exporter ay nagsusumikap na magbawas ng carbon.

Gumagastos ng pera ang mga exporter sa mas malinis na teknolohiya. Lumipat sila sa mga low-carbon na paraan upang makagawa ng bakal. Nakakatulong ito na matugunan ang mga tuntunin ng eu at nagpapababa ng mga gastos sa cbam.

Mga pakikipagsosyo

Ang pakikipagtulungan sa ibang mga kumpanya at grupo ay nakakatulong sa iyo. Nagtutulungan ang mga exporter upang magbahagi ng magagandang ideya at mas mababang carbon emissions. Sumali ka sa mga grupo ng industriya at nakikipagtulungan sa mga mamimili upang gawing mas malinaw ang mga supply chain. Tinutulungan ka ng mga partnership na ito na manatiling matatag sa merkado at pangasiwaan ang mga pagbabago sa cbam.

Tip: Gumawa ng magandang koneksyon sa mga mamimili at supplier. Tinutulungan ka nitong sundin ang mga panuntunan at gawing mas mahusay ang posisyon ng iyong merkado.

Patakaran at Trade Negotiations

Pakikipag-ugnayan sa EU

Nakikipag-usap ang EU sa malalaking bansang nagluluwas ng bakal tungkol sa cbam. Tinatalakay nila ang proteksyonismo, kung gaano kahirap ang mga patakaran, at kung ano ang nangyayari sa pera. Nakatuon ang eu at India sa mga teknikal na pag-uusap at nagtutulungan upang magamit nang maayos ang cbam.

• Iniisip ng iba na proteksyonista si cbam

• Mahirap sukatin ang mga carbon footprint

• Ang mga tao ay nag-aalala tungkol sa kung paano ginagamit ang pera

• Kailangan ng malinaw at patas na mga tuntunin

Trade Talks

Tuloy-tuloy ang trade talks tungkol sa cbam at steel trade. Iba't ibang paraan ang reaksyon ng mga bansa. Ang ilan ay gumagamit ng pagpepresyo ng carbon at binabago ang kanilang mga patakaran. Ang iba ay nagpapakita ng kaunting pagsalungat o sinusubukang gumawa ng mga deal. Ang ilang mga bansa ay nagpapakita lamang ng oposisyon sa pulitika.

Nakikita mo ang mahahalagang paksa sa mga usapang kalakalan:

Kailangan mong bigyang pansin ang mga pag-uusap na ito. Sila ang magpapasya kung paano magbabago ang kalakalan ng bakal at kung paano naaapektuhan ng cbam ang iyong negosyo.

Makikita mo na ginagawa ng cbam na iba ang kalakalan ng bakal. Kailangan mong sundin ang mga bagong panuntunan para sa pag-uulat. Kailangan mong subaybayan ang mga emisyon. Dapat mo ring baguhin kung paano mo makukuha ang iyong mga materyales. Ang mga kumpanyang gumagamit ng low-carbon na teknolohiya ay mas mahusay. Ipinapakita ng talahanayan sa ibaba ang mga pangunahing pagbabago:

• Suriin nang madalas ang mga bagong update sa patakaran.

• Ilagay ang pera sa berdeng teknolohiya upang manatili sa unahan.

• Ang kalakalan ng bakal ay patuloy na magbabago dahil ang mga bansa ay nagnanais ng mas malinis na paraan upang makagawa ng bakal.

FAQ

Ano ang pangunahing layunin ng CBAM para sa kalakalang bakal?

Nais ng CBAM na gawing fair trade ang bakal. Magbabayad ka para sa carbon sa iyong bakal. Nakakatulong ito sa pagpapababa ng mga pandaigdigang emisyon at pinipigilan ang hindi patas na agwat sa presyo sa pagitan ng EU at non-EU na bakal.

Paano mo iuulat ang mga paglabas ng carbon para sa CBAM?

Dapat kang mangolekta ng data sa mga carbon emissions ng iyong bakal. Ipapadala mo ang data na ito sa mga importer ng EU. Ina-update mo ang iyong mga dokumento ng supply chain upang malinaw na ipakita ang iyong mga emisyon.

Tataas ba ng CBAM ang iyong mga gastos sa pag-export ng bakal?

Oo, magbabayad ka ng carbon fee para sa bawat tonelada ng bakal na ini-export mo sa EU. Maaaring magbago ang bayad na ito bawat taon. Kailangan mong magplano para sa mas mataas na gastos.

Ano ang mangyayari kung hindi ka sumunod sa mga tuntunin ng CBAM?

Kung hindi ka sumunod sa mga panuntunan ng CBAM, maaari kang maharap sa mga parusa, pagkaantala sa hangganan, o mawalan ng access sa merkado ng EU. Dapat kang mag-ulat ng mga emisyon at bumili ng mga sertipiko.

Maaari mo bang babaan ang iyong mga gastos sa CBAM?

Maaari mong babaan ang mga gastos sa pamamagitan ng paggamit ng mas malinis na paraan ng produksyon. Lumipat sa mga electric arc furnace o gumamit ng mas recycled na bakal. Mamuhunan sa berdeng teknolohiya upang mabawasan ang mga emisyon.

Aling mga bansa ang haharap sa pinakamataas na singil sa CBAM?

Ang mga bansang may mataas na emisyon ay nagbabayad nang higit pa. Mas mababa ang babayaran ng mga mas malinis na producer.

Paano nakakaapekto ang CBAM sa iyong supply chain?

Maaaring kailanganin mong maghanap ng mga bagong supplier na may mas mababang emisyon. Maaari mong baguhin ang iyong lokasyon ng produksyon. Dapat mong subaybayan ang data ng carbon sa bawat hakbang.